还有多少人知道关中话把西安念Si'an

尹睿林 · 发表于 2022-10-14 15:03:11

祖祖辈辈关中人，身边的本地人全都是xǐ ngǎn，活了这么多年从来没听说过读si安的，楼主是哪儿人可以说下吗，或许这只是你们那一块儿的读音，不能代表整个关中

kygn · 发表于 2022-10-14 15:06:14

本帖最后由 kygn 于 2022-10-14 15:10 编辑

想多了，因为英文字母里没有Xi这个发音，接近的只有Si。而且关中由西向东读音都不相同，就我所在的长安某片来说没有Si这个发音，高度怀疑是你家发音不准一代传一代。不知你祖祖辈辈是阿个府阿个镇阿个村？

尹睿林 · 发表于 2022-10-14 15:08:22

greeeenarc 发表于 2022-10-14 14:53
西读si这种明明很常见，尤其是一些女性，更容易发出这个音，一堆人没听过就成天喷别人是假关中人，太可笑了。

另外，甑糕在传统关中话中也是zing糕，后来逐步转化成jing糕，这些都是读音被普通话污染的结果。

别张口就来，至少西安和西安附近从来没有过si an这个读音，好奇你老家具体是啥地方的可以说下不，可能只是你们老家那块儿这么说，不能代表全关中

哈拉少不 · 发表于 2022-10-14 15:10:49

沐英发表于 2022-10-14 14:45
不太对，那种读法才是存古

跟普通话近似个人觉得不存古西安发展-悦西安-还有多少人知道关中话把西安念Si'an-荣耀西安论坛-(1)

跑调了啊 · 发表于 2022-10-14 15:16:39

用户名未设置发表于 2022-10-14 15:01
宝鸡部分地方dian，jian不分吧。其他地方发音很清楚！

长安电建不分

江南大侠 · 发表于 2022-10-14 15:17:28

嘴巴有问题吧

zzzzs · 发表于 2022-10-14 15:29:19

水，宝鸡叫shei，咸阳叫sui，西安叫fei 西安发展-悦西安-还有多少人知道关中话把西安念Si'an-荣耀西安论坛-(2)

cczz · 发表于 2022-10-14 15:30:51

这源于威玛氏音标，在1958年大陆推广汉语拼音方案前广泛被用于人名、地名注音，影响较大。1958年后，逐渐废止。

		自动登录	找回密码
密码			加入悦西安