围观县铁诡辩

476769679

那是不是新西安南站建成后叫西安南客站？

来自安卓APP客户端

飞越疯人院

。。。。。。。。。。。。。。。。。

高新一路

476769679 发表于 2019-12-18 17:21
那是不是新西安南站建成后叫西安南客站？

十年后的事，还早呢。

来自苹果APP客户端

木垒

站名用拼音挺好的，音译可以让人准确快速的找到目的地，而且方便询问。

来自安卓APP客户端

蓝天

我觉得还可以，一百个人会有一百个想法。能认真回复，起码态度是端正的，而且有理有据。没有什么可挑剔的

来自安卓APP客户端

皇都群众

中央公园站出来没公园

来自安卓APP客户端

heziphone

咸柠1 发表于 2019-12-18 16:55
回复没毛病啊，用了8年了，我现在叫北客站也很习惯了，天天改来改去也神经。第一条建议人家也听取了，第三条早就讨论过了，纯拼音大写就是最合法的译名，你怎么这么能喷

1，哪个西安人或者外地人相去“西安北站”坐高铁，因为地铁站名叫做“西安北站”而不知道该前往哪站造成不便？难道西安地铁还想帮中国铁路西安局集团更改车站命名，再说了，5/6号线为何改为了西安东站和西安南站呢？
2，哪一个国标、联合国标准强制要求地铁所有站名用汉语拼音、数字用阿拉伯数字且需要按照汉语普通话念读数字？又是哪个方案在汉语拼音书写中假如分隔符号与全角括号？（提示，全国近40多座城市里只有近10座城市用的拼音，西安周围所有拥有地铁的城市都是英语翻译哦）
3，音译如何方便外国人找地名？如果有理据，请给出具体的研究论文，并给出具体的语言学科研人员的相关建议报告。

来自安卓APP客户端

xiaoyong

重庆地铁都改名字了，西安地铁我看你把北客站用到什么时候，真的是不认真做事，怕麻烦，就随便这么叫下去。

来自苹果APP客户端