2024甲辰龙年
 找回密码
 加入悦西安
-->
查看: 7049|回复: 18

关中人爱说的“皆是”是否是古汉语的遗风?

[复制链接]

218

主题

2万

悦币

1万

人气

15级会员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
27864
发表于 2021-4-7 21:35:51 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国陕西咸阳
本帖最后由 我的大秦岭 于 2021-4-7 22:29 编辑

   在字典查了一下,皆是全和都的意思。但在关中老家百姓的语言当中,有“总”和“总是”的意思,不知是否是古汉语?春节期间和家族及乡亲走动,在他们不同人的口中总有一个词“皆是“回响在耳畔,开始没太在意,但他们说的多了,回来后越想越有意思。举例如下。   举例1、问:你把对象寻下了没?答:还没有,不急。问:赶快找,人“皆是”要成家的,能寻哈合适的就早早定哈,年龄也不小了。举例2:问:村上喔王宏利现在听说在外混滴不错。答:喔在咱村上都算能豆豆,混的好很,你看他家把三层楼也盖了,车也买了,还从南方引回来个媳妇,见人跟过去一样,“皆是个”笑咩咩的样子。好了,就举这两个例子,像这样的例子还很多。大家说说不知是不是古汉语的遗风啊?


悦西安相关推荐:
上一篇:咸阳买房
下一篇:快抢地铁折扣卡,手慢无
踩过的脚印
回复

使用道具 举报

11

主题

1万

悦币

8355

人气

13级会员

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
21912
发表于 2021-4-7 21:45:27 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西
感觉很熟悉。又感觉哪不对。以前村里是这么说过。但是现在。。没太听过了
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

218

主题

2万

悦币

1万

人气

15级会员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
27864
发表于 2021-4-7 21:49:58 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西咸阳
回长安 发表于 2021-4-7 21:45
感觉很熟悉。又感觉哪不对。以前村里是这么说过。但是现在。。没太听过了

是的,农村老人还保留有关中土语和古汉语的习惯,城市里受普通话影响,已经多少年听不到了,年轻人也不用这个词了。
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

头像被屏蔽

120

主题

1万

悦币

6964

人气

禁止发言

积分
31198
发表于 2021-4-7 21:56:58 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西西安
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 4 反对 0

使用道具 举报

218

主题

2万

悦币

1万

人气

15级会员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
27864
发表于 2021-4-7 22:28:01 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西咸阳
王nono 发表于 2021-4-7 21:56
额嗯,很有可能,在方言里是不是念二声(杰死葛)?

是的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

1万

悦币

8355

人气

13级会员

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
21912
发表于 2021-4-7 22:31:40 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国陕西
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

61

主题

6815

悦币

3117

人气

9级会员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8916
QQ
发表于 2021-4-7 22:46:35 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国
只要是汉语方言都有古汉语的影子,都是爷爷的孙子。最早的可考证的古汉语在隋唐时期
回复 支持 3 反对 0

使用道具 举报

15

主题

7165

悦币

3376

人气

9级会员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8706
发表于 2021-4-8 00:22:10 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国广东东莞
造句:nia你皆是个能行滴不得了,咱嘛是敢言传嘛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入悦西安

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表